-
1 снегопад
1) General subject: snow flurry2) Geology: snow fall3) Aviation: falling snow, snow shower5) American: flurries (о погоде; light snow falling for short durations and resulting in little or no accumulation), flurry (=\<b\>snow flurry\</b\> (о погоде): common term for a \<i\>\<b\>light\</b\> snow shower\</i\>, lasting for only a short period of time)6) Engineering: snowafall7) Construction: snowstorm9) Makarov: shower of snow, snow, snowfall (выпадение снега из облаков) -
2 сильный снегопад
2) Aviation: heavy snow shower, heavy snow showers3) Naval: snow fog, snow shower4) Agriculture: heavy snow5) Makarov: a heavy fall of snow, heavy fall of snow, scurry6) General subject: heavy snowfall -
3 снег с дождём
1) Geology: sleet2) Colloquial: wintry shower (о погоде; \<i\>(chiefly British)\</i\> A shower of snow, sleet or freezing rain)3) Engineering: snow and rain4) Meteorology: wintry mix -
4 недавний снегопад
Aviation: recent snow shower, recent snow showers -
5 снежный заряд в зоне полёта
Aviation: inflight snow shower, inflight snow showersУниверсальный русско-английский словарь > снежный заряд в зоне полёта
-
6 снежный ливень
дождь, ливень — shower of rain
Русско-английский военно-политический словарь > снежный ливень
-
7 снежный заряд
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снежный заряд
-
8 снежный заряд
-
9 снежный заряд
-
10 ливневой снег
-
11 ливневый снег
-
12 снег с перерывами
1) American: flurries2) Meteorology: snow shower (о погоде; a \<i\>snow shower\</i\> in which only light snow falls for a few minutes is typically called a \<b\>snow flurry\</b\>), snow flurry (popular term for snow shower, particularly of a very light and brief nature) -
13 снежный
1. bighorn2. snow; snowyснежный барс, ирбис — snow leopard
3. snowyснежный покров, снежное покрывало — a mantle of snow
Синонимический ряд:белая (прил.) алебастровая; белая; белоснежная; кипенная; лилейная; меловая; молочная -
14 мокрый снег
1) Aviation: sleet precipitation2) Engineering: sleet, water snow, wet snow3) Meteorology: a mix of snow and rain (в сводке погоды; означает "снег и дождь одновременно, но преобладает снег"), snow, rain mixing in4) Makarov: rain and snow mixed, shower of sleet, slush, snow slush, wet snow (снег, в котором видна жидкая вода) -
15 недавний ливень
дождь, ливень — shower of rain
Русско-английский военно-политический словарь > недавний ливень
-
16 блиццард
Geology: blizzard, snow-blast, snow-shower, snow-squall, snow-storm -
17 лавина
1) General subject: avalanche, billow, landslide, tidal wave2) Mathematics: snowslide3) Railway term: coming down of avalanche4) Mining: collapse5) Electronics: avalanche action6) Astronautics: avalanche of cosmic rays, shower7) Ecology: slide, snow-glide, snow-slip, snowglide9) General subject: snow slip, valleyward snow -
18 небольшой снег
1) General subject: light rain, light snow, spit3) Meteorology: snow flurry (небольшой кратковременный моросящий снег; снежная изморось), snow shower -
19 снежно-ледяная изморось
1) General subject: icy mix (=wintry mix \<i\>(US.)\</i\>, =wintry shower=frozen mix \<i\>(Brit.)\</i\> http://folk.in.ua/luxo/files/1089/3627/icy_mix_as_wintry_mix.jpg), wintry mix (=wintry shower, frozen mix \<i\>(Brit.)\</i\>; немножко неформально о погоде; \<i\>(mainly US)\</i\> sleet, freezing drizzle and freezing rain, The Washington Post, Jan. 13, 1996 - the first time)2) British English: frozen mix (=wintry mix \<i\>(US)\</i\>; is a combination of frozen precipitation: snow, freezing rain, hail, and sleet, in any combination but all falling at once)Универсальный русско-английский словарь > снежно-ледяная изморось
-
20 снежные шквалы
General subject: snow squalls (a heavy snow shower accompanied by sudden strong winds, or a squall, that greatly reduces visibility)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… … Wikipedia
snow — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English snāw; akin to Old High German snēo snow, Latin niv , nix, Greek nipha (accusative) Date: before 12th century 1. a. precipitation in the form of small white ice crystals… … New Collegiate Dictionary
snow flurry — A very light and brief shower of snow … Aviation dictionary
snow — [snō] n. [ME < OE snaw, akin to Ger schnee < IE base * sneigwh , to snow, * snoigwhos, snow > OIr snechta, Russ snieg, L nix (gen. nivis)] 1. particles of water vapor which when frozen in the upper air fall to earth as soft, white,… … English World dictionary
shower — shower1 [shō′ər] n. a person who shows, exhibits, etc. shower2 [shou′ər] n. [ME schoure < OE scur, akin to Ger schauer, shower, squall < IE base * (s)keu , to cover > SHOE, HIDE1] 1. a brief fall of rain, or sometimes of hail, sleet, or… … English World dictionary
shower — ► NOUN 1) a brief and usually light fall of rain or snow. 2) a mass of small things falling or moving at once. 3) a large number of things happening or given at the same time: a shower of awards. 4) a cubicle or bath in which a person stands… … English terms dictionary
Snow King Retreat — (Kūfrī,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Fagu Top, Near Kufri, 171209 Kū … Каталог отелей
Shower — Show er, n. [OE. shour, schour, AS. se?r; akin to D. schoer, G. schauer, OHG. sc?r, Icel. sk?r, Sw. skur, Goth. sk?ra windis a storm of wind; of uncertain origin.] 1. A fall or rain or hail of short duration; sometimes, but rarely, a like fall of … The Collaborative International Dictionary of English
Shower bath — Shower Show er, n. [OE. shour, schour, AS. se?r; akin to D. schoer, G. schauer, OHG. sc?r, Icel. sk?r, Sw. skur, Goth. sk?ra windis a storm of wind; of uncertain origin.] 1. A fall or rain or hail of short duration; sometimes, but rarely, a like… … The Collaborative International Dictionary of English
Snow grains — are a form of precipitation characterized as: *white, opaque grains of ice *very small … Wikipedia
Snow White Apartment — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: Skawińska 25, Старе Място, 31 067 Крак … Каталог отелей